|
| 演講現場（王天天、劉月玲攝） |
我還想到第一屆帕格沃什［Pugwash］科學與世界事務大會。在1957年緊張的冷戰局勢下，來自世界各地的二十二位著名科學家聚集在加拿大新斯科舍省，討論熱核武器的發展及其對文明的威脅。他們的集體努力為1963年部分禁止核試驗條約、1968年不擴散核武器條約和其他若干重要協議奠定了基礎。這二十二位與會者中，七位來自美國，三位來自蘇聯，三位來自日本，兩位來自英國，兩位來自加拿大，另外各有一位來自澳大利亞、奧地利、中國、法國和波蘭。物理學家周培源教授是這二十二人中唯一的中國人。他後來還擔任了北京大學的校長，並在1978年率團訪美，談判促成了中美之間的學者交流。我們應該感謝像周培源教授這樣富有遠見和勇氣的領導者，始終把和平和共識放在首位。
當下，我們兩國政府之間正在就一系列重要問題進行談判。這些談判有時很艱難；它們的結果將對全世界產生深遠的影響。我相信，保持學者之間跨越國界的交流，對我們今天在座的所有人來說都至關重要。不僅如此，任何關心高等教育在人類生活中所起作用的人，都應該能夠理解其中特殊的意義。
在這樣的關鍵時刻，優秀的學府更應該發揮積極的作用。當然，哈佛在美國，北大在中國，我們都有責任為各自的社會做出貢獻，促進各自國家以及全世界的發展。而我們作為大學，要真正承擔起這樣的責任，唯一的方法就是踐行和維護那些能夠超越國界的學術價值。我去年十月發表就職演說時，曾經談到過這些基本價值。當時出席就職典禮的，有哈佛大學成百上千的學生、教授、職員、校友和友人，也有來自全球二百二十所院校的代表。我想現在和大家分享一些我當時發表的想法。
偉大的大學堅持真理，而追求真理需要不懈的努力。真理需要被發現，它只有在爭論和試驗中才會顯露，它必須經過對不同的解釋和理論的檢驗才能成立。這正是一所偉大大學的任務。各學科和領域的學者在大學裡一起辯論，各自尋找證據來支持自己的理論，努力理解並解釋我們的世界。
追求真理需要勇氣。在自然科學中，想要推動範式轉移的科學家常常被嘲諷，被放逐，甚至經歷更大的厄運。在社會科學和人文學科裡，學者們常常需要防備來自各個方面的政治攻擊。
正因為這樣，開創性的的思想和行動往往是從大學校園裡開始生長。改變傳統思維模式需要巨大的決心和毅力，也需要歡迎對立觀點的意願，需要直面自己錯誤的勇氣。偉大的大學培養這些品質，鼓勵人們傾聽，鼓勵人們發言。不同想法可以切磋，也可以爭論，但不會被壓制，更不會被禁止。
|
