中評社北京10月9日電／美國和日本政府7日在美國首都華盛頓正式簽署貿易協議，同意削減農產品關稅。這一協議不包括汽車產品，美聯社稱之為“迷你”協議。
【減免關稅】
協議由美國貿易代表羅伯特·萊特希澤和日本駐美大使杉山晉輔在白宮簽署。共同社報道，協議預期最快2020年1月1日生效。
依據協議，日本將對大約72億美元的美國食品和農產品減免關稅，包括降低牛肉、豬肉和小麥等產品的稅率，免除杏仁和胡桃等產品的關稅。相應地，美國將對4000萬美元的日本農產品削減關稅，同時放鬆進口日本牛肉的配額限制。
按照共同社的說法，日本針對多數美國農產品的關稅稅率將降至“全面與進步跨太平洋夥伴關係協定”（CPTPP）、即無美國版“跨太平洋夥伴關係協定”（TPP）的水平。美國總統唐納德·特朗普在簽署儀式上說，協議將幫助美國農產品進入日本這一關鍵的海外市場。
日本首相安倍晉三當天在日本國會說，政府將採取所有可能的措施化解日本農民的關切。共同社報道，日本國內市場因去年年底生效的CPTPP以及日本與歐洲聯盟的自由貿易協定受到衝擊，日美貿易協議進一步招致日本農民抱怨廉價農產品湧入市場。 |
