】 【打 印】 
汪毅夫:簽詩是詩嗎?
http://www.CRNTT.tw   2018-06-28 00:29:16
全國台灣研究會副會長汪毅夫(來源:網絡資料圖)
  中評社北京6月28日電(作者 汪毅夫)讀了我寫的《京師門外關廟簽》,有台灣青年朋友提問:簽詩是詩嗎?這個問題要打兩個問號,一是“什麼是詩呢”,另一個才是“簽詩是詩嗎”。千百個讀者、千百首簽詩,詩的標準各不一樣、簽詩的寫作水平也不一樣。所以我的回答是,在我看來、照我的標準看來,簽詩大多是詩。同青詞一樣,簽詩也是文學史研究不當忽略的部分。                            

  我曾從福建民間信仰之宮廟抄錄、收集簽詩數百首。從文學角度看,部分簽詩顯系出於文人之手,有的並且標明文人的著作權和署名權,如南平樟湖上塘庵的“順天聖母靈簽”和“上塘坊拓主游公尊王靈簽”分別標明“明萬歷八年上庠生陳宗堯敬題”和“明萬歷庚戌仲秋本裡庠生陳宗堯敬題”。更多的簽詩並不出於文人之手,如“本大利益小,利小要見富。耕種好收成,求財要守份”(武平湘洋天門山寺靈簽第12簽),明白如話,卻也是文學上一種可喜的風格。         

  我以為,如果將簽詩同簽卜分離開來,有的簽詩是可以博得滿堂喝彩的。民間相傳,明代萬歷年間,吏部尚書裴應章的小舅子老伍從福建清流縣到了南京。臨行前在清流漁滄廟抽得簽詩“清明過雨霎時間,人事盡時天理閑。莫道江南風景好,不如歸去看家山”。在南京城,裴應章的部屬同僚歡宴老伍。酒酣耳熱之際不免吟詩唱和,老伍粗通文墨但不會作詩。急智中提筆寫出漁滄廟簽詩,博得滿堂喝彩。  

  2018年6月26日記於北京

  (作者汪毅夫系全國台灣研究會副會長)

          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: