只有一部分美國電影被允許在中國上映。為了保護本國的電影業并保持審查制度，中國規定每年只能上映34部外國影片——這就使好萊塢制片公司的競爭加 劇了。中國引進的電影往往都是動畫大片，比如《功夫貓熊》、《機器人總動員》等，或者是動作大片——情節相對安全而且簡單，觀衆不需要很多字幕、配音和文 化背景常識就能看懂電影。
好萊塢電影要想被選中，從積極的一面描繪中國就是其中的關鍵。弗吉尼亞大學媒體研究學副教授艾娜•科考什說，中國的審查者會拒絕的電影內容包括性、暴力、對中國政府的負面描繪甚至迷信的故事，因為共產黨一直是反對迷信的。
這些限制實際上促使了好萊塢向中國推廣更多的家庭類型電影，尤其是在《功夫貓熊》大獲成功之後。
觀察人士表示，一些好萊塢制片公司近年來為了討好中國審查者而對電影內容作了很大的改變。
其中一些改變是巧妙的。比如，《鋼鐵俠3》加長了關於一個中國醫生的篇幅，還在中國放映的版本中加入了中國著名演員範冰冰。還有在2012年的電影《環形使者》中，制作人最終把未來城市的地點從巴黎改到了上海。
好萊塢電影討好中國政府的最典型可能就是2014年的大片《變形金剛：絕跡重生》。在電影中，香港方面向北京中央政府請求幫助，而中國的國防部長誓言保衛香港。 |
