|
| 資料圖：探討國際合作的博鰲亞洲論壇（圖片來源：新華網） |
中評社香港1月23日電（記者 樂國平編譯）美國智庫米塞斯研究所的研究員Connor O’Keeffe於1月5日在歐亞評論網上發文，認為當前所謂的全球化的挫敗偽命題，真正挫敗的是美國單極霸權基礎上的“全球主義”，國際貿易依然生機勃勃。以下是原文編譯：
2008年金融危機之後，華爾街的輿論場發出了我們正在目睹全球化死亡的呼聲。在英國退歐，特朗普上台，新冠疫情大流行和俄羅斯入侵烏克蘭之後，這種論調聲音越來越大。然而，數據似乎反駁了這種說法。全球貿易去年達到創紀錄的28.5萬億美元，預計2023年將繼續增長。不過，增速可能會放緩。其原因與其說是全球化本身的問題，不如說是全球化主義面臨的歷史性挫折。
當世界各地的社會開始在經濟和政治上互動和融合時，全球化就會發生。大航海時代和絲綢之路上的洲際貿易是全球化的早期例子。全球化在第二次世界大戰後真正起飛，並在最近因互聯網的廣泛採用而得到推動。重要的是，共同話語中的全球化既包括不同國家人民之間自願的經濟活動，也包括政府非自願的地緣政治活動。
相比之下，伊恩·布雷默（Ian Bremmer）將全球主義定義為一種意識形態，這種意識形態呼籲由單極國家支持的自上而下的貿易自由化和全球一體化。國家主義者認為，沒有政府，人與人之間的市場交換實際上是不可能的；祗有當一個團體聲稱對暴力擁有合法壟斷權，然後建設基礎設施、提供安全保障、記錄財產所有權並充當爭端的最終仲裁者時，市場才能存在。全球主義是這種觀點在國際貿易中的應用。全球主義者認為，由單極超級大國實施和保障的自上而下的全球治理能夠實現全球化。
|
