|
台北曲藝團團長葉怡均,以三國豪傑來示範說唱的評書藝術。(中評社 黃文傑攝) |
中評社桃園9月28日電(記者 黃文傑)108課綱上路,歷史科目刪減了許多內容,過去人們津津樂道的“三國史”、“楚漢相爭”通通不見省略了,台北曲藝團團長葉怡均接受中評社訪問表示,對於說唱藝術來說,反正課綱刪掉了,“我們就撿起來講”,小朋友還是聽得津津有味,因為還有“語言之美”,如果連故事都聽不懂,就會慢慢失去興趣,不熟悉沒有辦法共鳴,小朋友會覺得“好像在聽課”。
她說,現在最大挑戰,台灣整體趨勢是往語言多元發展,閩南語、客語、原住民語蓬勃發展,也不見得是不好,但是國語藝術市場會受擠壓,屬於共同文化愈來愈少,等於是藝術愈來愈分眾,大家沒有共同話題,越來越不能互相體諒。
桃園市文化局補助,台北曲藝團深耕桃園,將於10至12月在“南崁兒童藝術村”,駐點演出“崁崁兒談-12生笑”,上午舉行記者會,會中邀請台灣首位女性評書藝術家葉怡均、講述古今名人和生肖間的軼聞趣事,相聲演員黃逸豪、新一代相聲王子段彥希示範“俏皮話”,剛好今天是教師節,蘆竹南崁國小有說唱體驗課程課的小朋友用“板書”祝賀老師,為日後藝術村成立“語文創生基地”暖身。
葉怡均以“三國豪傑”曹操對關羽青睞為說書藝術的“評書”示範,會後接受媒體採訪,對於108課綱上路,歷史科目刪減了許多內容,提出她的看法。
她坦言,現在課綱改了,讓很多家長擔心,認為會影響孩子們的未來,倒不是說刪減歷史,而是沒有辦法接觸這麼豐富的人格資料庫,歷史有很多典型的人物,有很多成功或失敗經驗,有些是性格造成,從性格資料庫提取很多經驗,避免自己錯誤,刺激找到更好方法來應對,身為說書人,會講更多這些歷史故事,反正課綱刪掉了,我們就撿起來講。
被問到,“三國史”、“楚漢相爭”通通省略,會不會變成外國史?觀眾是否會斷層?喜歡聽說書,多半是老一輩或從1949年之後大陸來台?市場是否變成更小?
葉怡均認為,對於從事說唱表演工作者來說,這幾年確實受到擠壓,尤其以國語為主的表演藝術,會覺得更嚴峻,主要是台語、客語、原住民語,相對以前更蓬勃,也不見得是不好,百花齊放嘛,可是最終還是要找到,如何用語文讓文化性、歷史性可以好好傳承下來。
“還是覺得很可惜!”葉怡均說,中國歷史有很多精彩故事,現在課堂不教了,觀眾會流向說唱藝術也不一定,但是台灣整體趨向,是朝向所語言的多元發展,所以才說“被擠壓”,當然課堂不教,不討論,慢慢聽不懂講什麼。 |