|
| 馬英九在台南為高思博助選，談英文列第二官方語及雙語政策，馬英九表達保留的態度。（中評社 趙家麟攝） |
中評社台南10月14日電（記者 趙家麟）賴清德要推“雙語國家”政策，將英語打造成第二官方語言，馬英九14日在台南打臉說，“把英語變成官方語言，我也有很大的保留！”並強調他贊成加強英語教學，但對做不到、不必做的事，他認為沒有意義。
賴清德是在今年8月提出確立台灣“雙語國家”政策，宣示將英語打造成第二官方語言，台灣將成為“中文”與“英文”的“雙語國家”，並已責成教育部成立推動委員會，就目標、期程、路徑、方法進行討論，希望“雙語國家”政策能在明年開始執行。
馬英九14日下午到台南為高思博助選，在聆聽市黨部主委謝龍介的流利的母語--閩南語演講後，有感而發，提到他對於英語做為官方語言的保留立場。
馬英九表示，賴清德在台南市長任內推動雙語化，但看賴的一些措施，和想像中的雙語化好像有一些蠻大的距離，風景區有英文標示、小學教英文、請外籍老師，這恐怕還不是很夠。
馬英九強調，推動加強英語教學他是百分之兩百同意，但不一定什麼東西都要雙語。學生學自己的歷史、地理、文化，還是應該用中文學，也可同時間了解用英語要如何表達，但不必上課都講英文，這並不是一件很好的政策。
馬英九說，他在台北市長任內，曾經聽台北市立大學英文系教授反映，小孩送純美語幼兒園，不准說中文、只能講英文，搞得小朋友想上廁所都不敢講話，還把小孩訓練成美國壞小孩的味道，該學者還特別說，可以允許幼兒學英語、學字母，但千萬不要變成了純美語，否則，對小朋友的發展沒有一點好處。
“把英語變成官方語言，我也有很大的保留！”馬英九指出，全世界有76國家以英語做為官方語，幾乎全是英國或美國的殖民地。殖民政權要求當地人學英語，目的不是要提升英文水準，而是為了比較好統治；這種情況下，我們就要特別注意，不要跌入窠臼；歐洲也不都是講英語，儘管歐盟是拿英語當成官方語言，但裡面仍要準備了一千多名翻譯。
馬英九強調，將英語列為官方語言、雙語化，這是一個做不到、而不必做的事，只要把英語加強就可以了，將來再看需要；否則的話，真要全部雙語，台南市議會全部的紀錄都要英文，那不是瘋了嗎？翻譯給誰看？完全沒有這個必要。
最後，馬英九說，有必要、做得到，才有意義，加強英語教學非常正確，引進多一些外籍老師也是正確，但千萬不要走錯誤的方向，否則對台灣一點好處都沒有。 |
