|
| 李艷秋在臉書發文，發表對蔡英文“拍桌說”的看法。（照片：李艷秋臉書） |
中評社台北5月12日電／針對蔡英文說“我聽到了以後，就不用繼續再那樣大聲了”引發批評，總統府還因此公布逐字稿澄清。資深媒體人李艷秋今日在臉書發文更進一步詳述更早之前蔡英文“拍桌”說的全文，提醒批評蔡英文的人是“罵錯小英了”，因為她說的是只有年輕人可以拍桌子，那些上街反對年金改革的，抗議長照的人是年輕人嗎？“你們還繼續叫，不是存心騷擾她嗎？”
她也說，為了台灣可以參加世界衛生大會（WHA）， 她鼓勵蔡英文跟中共大陸拍桌，翻桌都應該，全民都會挺妳，千萬不要像去年，去了大會連台灣二字都不敢提，只會批國民黨賣台，輪到自己就更孬。
李艷秋指出，從事新聞工作一定要求甚解，不能像政客一樣，總是斷章取義、張冠李戴，所以她找出原文，“蔡英文說，年輕人不要怕跟政府機關打交道…”看清楚關鍵字了嗎？“年輕人”，只有年輕人可以拍桌子，你，是年輕人嗎？那上街反對年金改革的，抗議長照的，你們是年輕人嗎？你們叫那麼大聲，蔡英文又沒有耳背，她一定聽到了，你們還繼續叫，不是存心騷擾她嗎？
話鋒一轉，李也談到WHA問題，她說，她倒是要鼓勵蔡英文跟老共拍桌，“為了WHA，妳十發推特、又上國際媒體，就差沒給特朗普打電話了，可是老共理都不理，表示妳聲音不夠大，這時不拍桌還待何時？不但要拍桌，翻桌都應該，全民都會挺妳，千萬不要像去年，去了大會連台灣 二字都不敢提，只會批國民黨賣台，輪到自己就更孬。”
以下為李艷秋臉書全文：
你們罵錯小英了
蔡英文在和來賓談到長照時有感而發，說了一段話被罵翻，為了慎重起見，逐字抄錄如下：
“有人說，我執政為什麼街上那麼多人、聲音那麼大，我的意思是說，你有事情就大聲講嘛，但是我聽到了以後，就不用繼續再那樣大聲了。”
網路留言最多的質疑是：【傲慢！你不是說可以拍桌子嗎？】
從事新聞工作一定要求甚解，不能像政客一樣，總是斷章取義、張冠李戴，所以我要為小英說句公道話，她從來沒說過你可以拍桌。不信嗎？當時原文仔細看一遍。
【蔡英文說，年輕人不要怕跟政府機關打交道，“不用太溫良恭儉讓。”她也提到民進黨文化特色，“我相信未來政府也會有這樣的雅量。如果第一次聽不見，大聲一點；如果第二次再聽不見，你可以更大聲一點；第三次再聽不見的時候，你可以拍桌子。”不過蔡英文也笑說：“不要第一次就拍桌子。”】2016.3.9 自由時報
看清楚關鍵字了嗎？【年輕人】，只有年輕人可以拍桌子，你，是年輕人嗎？那上街反對年金改革的，抗議長照的，你們是年輕人嗎？你們叫那麼大聲，蔡英文又沒有耳背，她一定聽到了，你們還繼續叫，不是存心騷擾她嗎？她說大家可以大聲點，她說政府會有這個雅量，你就當真了？唉！再看清楚關鍵字好嗎？不過年輕人也不要以為享有跟小英拍桌子的特權，如果你不是太陽花，強進立院或衝行政院試試看！
這段話還清楚的宣示，小英要年輕人不用太溫良恭儉讓，因為民進黨沒這套，也因此拿到政權；她的政府更不來這套，馬政府因為溫良恭儉讓被民進黨騎在頭上，小英是絕不會重蹈覆轍的，你以為可以跟她大小聲？你們看錯人了，她比馬英九總統爺們多了。
蔡英文這段話唯一可被批評的，是【我聽到以後，就不用繼續再那樣大聲了。】根本邏輯不通，誰知道她聽沒聽到？她把民眾都當肚裡的蛔蟲了。
我倒是要鼓勵蔡英文跟老共拍桌，為了WHA，妳十發推特、又上國際媒體，就差沒給特朗普打電話了，可是老共理都不理，表示妳聲音不夠大，這時不拍桌還待何時？不但要拍桌，翻桌都應該，全民都會挺妳，千萬不要像去年，去了大會連台灣 二字都不敢提，只會批國民黨賣台，輪到自己就更孬。
小英在上任前警告閣員要謹言慎行，因為【八年的累積，比不上八秒失言】，這句話的前提應是【累積】，問題是蔡政府現在滿一年，看不到累積的政績，就已經被自己一秒鐘的失言踹一腳，這莫非是蔡政府的周年註腳及預知未來紀事？ |
