|
| 馬英九總統在南沙太平島立碑，上書“和平南海‧國疆永固”。（圖：內政部提供） |
中評社台北12月13日電（記者 彭媁琳）內政部長陳威仁、海巡署長王崇儀12日飛赴南沙太平島，主持太平島碼頭和燈塔啟用典禮，並且為馬英九總統立的紀念碑揭幕。紀念碑正面寫著中英文的“和平南海‧國疆永固”，背面則以中英文寫下“南沙太平島碼頭整建紀要”。
陳威仁、王崇儀偕交通部、“科技部”、經濟部、衛福部與環保署等相關部會官員，搭機前往南沙太平島，主持交通基礎設施碼頭及燈塔的完工啟用典禮。
馬英九總統所立的太平島碼頭整建紀念碑超過2公尺高，由花崗岩製成，正面以中文寫下“和平南海‧國疆永固”8個大字，落款為“中華民國總統馬英九總統”、日期是“中華民國一○四年十二月十二日”
下面則以英文寫上“Peace in the South China Sea and our national territory secure forever”，署名為“Ying－jeou Ma，President Republic of China， December 12，2015”
1946年，內政部、廣東省政府派遣中業艦、太平艦收復太平島，今年是69年紀念。
碑的背面以中英文刻上“南沙太平島碼頭整建紀要”，碑文是馬英九總統以第一人稱，講述太平島碼整建過程，以及“南海和平倡議”等相關政見宣示。碑文如下：“太平島是南沙群島中面積最大且唯一擁有淡水的自然島嶼。原有碼頭因老舊失修，安全堪慮，政府遂決定整建。民國一○三年（西元2014年）2月，由行政院海岸巡防署委託交通部發包動工，今年12月完成。碼頭全長318公尺、寬20公尺，可供三千噸船艦泊靠；搭配同時竣工的燈塔一座，可有效縮短運補時間、便利人道救援、提供漁業協助及提升海域助航能力。南海諸島及其周邊海域是中華民國固有領土及海域，政府一向尊重《聯合國憲章》及《聯合國海洋法公約》，秉持“主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發”的政策，善進國際責任，致力打造太平島成為和平、生態與低碳之島。太平島碼頭及燈塔落成啟用，有助實現本人今年5月26日提出的“南海和平倡議”。該倡議籲請各方維護南海航行與飛越自由，以和平方式解決爭端；並基於“主權無法分割，資源可以共享”的理念，降低緊張、展開對話、擱置爭議、共同開發，以促成南海維和平與和作之海。援銘記整建過程及和平理念，以誌其事。”
|
