因此，日韓關係和日本的韓流之間出現了矛盾。另一方面，根據Genron GPO在2021年進行的民意調查，81%的韓國人和52.7%的日本人對兩國關係持悲觀態度，63.2%的韓國人和48.8%的日本人對對方國家的形象持負面看法。但是，在40歲以下的日本受訪者中，有64.6%的人承認即使在韓日關係惡化的情況下，他們仍然喜歡韓國流行文化。在這群日本年輕人中，超過四分之三(77.5%)的人對韓國印象良好。因此，自2010年代末以來，韓流在日本年輕人中越來越受歡迎，韓國的文化外交是成功還是失敗仍有待觀察。
此外，韓日關係惡化並沒有阻止日本年輕人消費韓國文化產品。日韓關係中的政治與文化分離是年輕人的一貫態度，他們的政治參與度處於歷史最低水準。這是因為他們對反韓意識形態採取了“逃避戰略”，不再消費他們認為被右翼保守勢力壟斷的主流媒體，而是在社交媒體上享受韓流。
總之，韓流在日本的廣泛傳播，使日本民眾對韓國的看法分裂為親韓粉絲和反韓右翼，後者仍然占主導地位。由於日本外交政策的制定仍然掌握在右翼政客手中，即使韓流在日本取得了巨大的成功，日本政府仍然對韓國持敵對態度。由於韓流不涉及兩國關係的基本歷史問題，因此它對日本對韓外交政策的影響微乎其微，而且兩國關係仍然容易受到外交衝突的影響，例如日本禁止向韓國出口半導體材料，韓國海軍的火控雷達鎖定日本軍機等。但是，韓流仍然使韓國的國際形象深入日本，尤其是在年輕一代中。 |
