|
習近平在杭州會見奧巴馬 |
中評社杭州9月4日電(楊犇堯 束沐)3日下午,習近平和奧巴馬先後向潘基文交存中國和美國氣侯變化《巴黎協定》批准文書。當晚,中美發表《中美氣候變化合作成果》,共九條,近2000字。
根據這一文件,中美兩國將編制並發布各自本世紀中期溫室氣體低排放發展戰略。中美承諾將繼續採取有力度的國內行動,以進一步推動國內國際兩個層面向綠色、低碳和氣候適應型經濟轉型。
摘編如下:
一、習近平主席和巴拉克 奧巴馬英九推動中美在引領全球應對氣候變化方面建立了歷史性的夥伴關係。從2013年兩國元首安納伯格莊園會晤到2014年11月發表里程碑式的氣候變化聯合聲明、2015年9月和2016年3月發表元首氣候變化聯合聲明,中美兩國的領導力已經激勵全球採取行動構建綠色、低碳、氣候適應型世界,並對達成歷史性的《巴黎協定》做出了重要貢獻。氣候變化已經成為中美雙邊關係的一大支柱。雙方致力於落實關於氣候變化問題的三份元首聯合聲明,並將在迄今已取得的實際進展和豐碩成果基礎上,不斷深化和拓展中美雙邊氣候變化合作。
二、今天,中美兩國向聯合國秘書長潘基文交存了各自參加《巴黎協定》的法律文書,為推動《巴黎協定》盡早生效做出了重大貢獻。兩國元首呼籲其他《聯合國氣候變化框架公約》締約方盡早加入《巴黎協定》以期協定於今年生效。兩國元首進一步表示,將延續以往承諾共同努力並與其他各方一道推動《巴黎協定》全面實施。中美兩國將編制並發布各自本世紀中期溫室氣體低排放發展戰略。美方將於2016年發布其戰略,中方將盡早發布。兩國同意從今年開始開展一系列關於編制上述戰略的技術性交流。
|