】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:楊潔篪訪越 越總理同日訪印意為何
http://www.CRNTT.tw   2014-10-29 09:56:38
 

  以往,中越當雙方的會談會提到“從大局出發(taking the lager view),避免特殊事件影響雙邊關係”,在此次會議召開前,中國外交部發言人稱“中越關係遇到了‘暫時性困難’,而中方願意推動雙方全面戰略合作夥伴關係向前發展”;越南外交部同樣在會前發表聲明,希望中國政府取消在相關區域的旅遊警告,允許開展跨境旅遊業務。

  如果中越關係得以改善,此次會議的聯合公報會重申提高投資、基礎設施建設以及恢復政府層面在南海問題上的對話,同時,楊潔篪和范平明還有可能討論雙方領導人在北京APEC召開期間展開最高層級的會面。

  同一天,越南總理阮晉勇訪問到訪德里,同樣是就提升越印戰略夥伴關係與印度總理莫迪展開會談,印度在2007年成為越南的第三個戰略合作夥伴國,晚於俄羅斯(2001年)和日本(2006年),卻先於中國建立(2008年)。

  在阮晉勇出訪印度之前,印度外長蘇什馬•斯瓦拉傑和印度總統普拉納布•慕克吉曾先後於9月出訪越南,體現了莫迪政府“東望西聯”的外交政策已經落在了實處。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: