】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:習馬會對國共兩黨都是萬福瑪利亞
http://www.CRNTT.tw   2015-11-07 01:16:55
 
  習近平見馬英九總統的決定應該放到以下語境中去理解:

  北京想對台灣選民表達,投國民黨一票,就是投兩岸關係繼續發展一票,甚至是台灣的“國際空間”一票。拋開政治分歧,台灣人早就希望在國際舞台上能像其他國家一樣被看待,習近平見馬英九總統傳達出這是有可能的。

  習馬會也暗含威脅——會面本身以及所象徵的一切,在民進黨領導的台灣是不可能實現的。

  這一點上,國共是結盟的。儘管國民黨最終目的不必然是為了統一,而是為了明年1月份的勝選,馬英九總統希望台灣選民知道,國民黨可以負責任地處理兩岸關係。

  所以,為什麼是“萬福瑪利亞”呢?本次會面不太可能動搖選民。台灣的選民對國民黨的過去四年深感失望,至少此刻認為它既不是兩岸關係的好管家,也不是經濟好手。

  馬英九總統在任期即將結束時關心自己的遺產。儘管他在週四記者會上否認,但其說法還是出賣了他。他聲稱,這麼做的目的不是選舉,而是為了下一代的幸福。不過他也解釋,目標是建立領導人的常規會面機制。這就是他留下的遺產了。

  這的確可能是習馬會留下的意外遺產。如果習近平可以見馬英九總統,那麼奧巴馬也沒有什麼不能見的理由。安倍晉三、朴槿惠、阿基諾、特恩布爾也都可以見台灣的領導人。


 【 第1頁 第2頁 】


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: