中評社北京9月11日電／彭博新聞社網站9月7日刊發題為《美國正在輸掉紅海之戰》的文章，作者是美國約翰斯·霍普金斯大學國際問題高級研究學院教授哈爾·布蘭茲。文章編譯如下：
也門胡塞武裝是大多數美國人從未聽說過的激進准國家行為體，它對海洋自由發起幾十年來最嚴重的挑戰——而且可以說在此過程中擊敗了一個疲憊不堪的超級大國。
胡塞武裝從2023年年底開始打擊通過曼德海峽的航運，該海峽連接紅海和亞丁灣。名義上他們的攻擊是出於對巴勒斯坦人民的同情，但也是為了在所謂的“抵抗軸心”中上位。抵抗軸心是伊朗扶植的一幫中東代理人。
今年1月，華盛頓開展“繁榮衛士”行動，重點是（主要由美國驅逐艦）採取防禦措施，保護航運免受無人機和導彈襲擊，並對也門境內胡塞武裝的攻擊能力進行空襲。效果充其量只能算一般。
胡塞武裝已將蘇伊士運河的交通切斷一半多，使埃及的通行費收入大受損失。他們已經造成亞喀巴灣的以色列埃拉特港破產。近一年來，該組織似乎沒有被遏制，反而更大膽：最近，它擊毀一艘油輪，石油洩漏可能會造成災難性的環境後果。這條承載著全球10%到15%貿易的水道已成為“殺戮地帶”。
這是一個新舊交織的故事。曼德海峽（阿拉伯語之意為“眼淚之門”）長期以來一直是紛爭之地。這個咽喉要道處於阿拉伯半島南部和非洲之角的動蕩包圍之中。幾十年來，這種形勢引發衝突，招來外國干預，但胡塞武裝的行動也暴露出新的全球問題。
|
