中評社北京8月1日電／據新華社報導，7月29日，由中華中醫藥學會主辦，《中華中醫藥雜誌》社、上海中醫藥大學《中醫藥文化》編輯部承辦的“首屆中醫藥期刊國際影響力提升論壇”在上海順利舉行。論壇旨在通過打造具有國際影響力的高水平中醫藥學術期刊、搭建中醫藥海內外學術交流平台，向世界講好中醫藥故事，助力中醫藥國際化傳播及中醫藥國際話語權構建。
中國工程院院士黃璐琦，中國科學院院士陳凱先，國醫大師嚴世芸，中國科學院院士林國強、中華中醫藥學會副會長兼秘書長王國辰，上海市人大教科文衛委員會主任委員徐建光，上海市衛健委副主任、市保健局局長胡鴻毅，上海中醫藥大學黨委書記曹錫康出席論壇，來自全國120所中醫藥高等院校、科研院所的專家學者及中醫藥英文期刊、學會期刊負責人等180餘人參加了本次論壇。
黃璐琦指出，建設世界一流中醫藥期刊，要充分認識中醫藥科技期刊在服務中醫藥創新驅動發展戰略中的重要作用，為期刊的發展營造良好氛圍；要充分發揮學會在推進世界一流中醫藥科技期刊建設中的作用，構建中醫藥科技期刊的國際化平台；要加大力度實施期刊質量提升工程和中醫藥期刊人才培育工程，為創建世界一流期刊奠定堅實的基礎。要創新對外宣傳方式和對外話語表達方式，在構建對外傳播話語體系上下功夫，在樂於接受和易於理解上下功夫，積極培育優秀的中醫藥科技期刊，努力提升學術水平和出版質量，讓更多國內外受眾讀得懂、聽得進、學得明白，不斷提升對外傳播效果。
王國辰指出，中華中醫藥學會堅持以打造品牌期刊、培育期刊人才為己任，整合匯聚中醫藥期刊各類資源95種，中醫藥期刊最大集群已初具規模。啟動英文期刊國際影響力提升平台，有助於促進中英文期刊齊頭並進、雙軌並行，推動中醫藥期刊國際化發展進程，培育創建世界一流的中醫藥科技期刊，在國際舞台上傳播中醫藥文化。要逐步建立與國際接軌的集約化平台，以創新的姿態逐步提升中醫藥期刊的國際影響力，不斷打造高水平的世界一流中醫藥期刊。
胡鴻毅指出，黨和國家高度重視中醫藥事業發展，不斷推進中醫藥文化“走出去”，中醫藥已傳播到196個國家和地區，中醫針灸、藏醫藥浴法、太極拳等先後列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄，中醫典籍《黃帝內經》《本草綱目》列入“世界記憶名錄”。隨著中醫藥的傳承創新和發展，中醫藥英文科技期刊將迎來更為有利的發展環境，要堅持不懈地提升中醫藥科技期刊學術和出版質量，加強品牌建設，使我國中醫藥英文科技期刊早日躋身世界先進行列。 |
