】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
中俄人文合作持續深化
http://www.CRNTT.tw   2023-03-20 10:29:53
 
  2022年12月,中俄共同簽署《2022—2023年中俄體育交流年行動計畫議定書》。雙方將在體育交流年框架下開展共計600餘項交流活動,涵蓋競技體育、群眾體育、體育產業、體育科研、青少年體育、殘疾人體育等領域,以及兩國教育、文化、旅遊、衛生、青年、地方合作等其他人文交流項目。

  中國傳統文化在俄“圈粉”

  “過年好!我們來您家探訪中國春節習俗。”今年中國春節前夕,俄羅斯第一頻道記者瑪利亞走進旅俄音樂教師李波在莫斯科的家,用鏡頭記錄他們一家人備年貨、包餃子、掛燈籠的場景,講述中國家庭團圓的故事。

  這是中國傳統節慶在俄羅斯備受歡迎的一個縮影。今年春節期間,莫斯科地標建築——奧斯坦基諾電視塔點亮中國紅,中文標語“歡度春節”閃耀全城;莫斯科國際商務中心區裡,10多面LED大屏幕滾動播放中國春晚主題微視頻;莫斯科市政府內舉辦千人迎春活動,俄羅斯小朋友寫下“春節快樂”“兔年大吉”“我愛中國”等祝福語。從臨摹國畫、觀賞茶藝、編中國結,到逛廟會、穿漢服、品美食、看春晚,俄羅斯民眾沉浸式體驗中國民俗文化。

  俄羅斯民眾對中國文化的喜愛帶動“中文熱”持續升溫。最新數據顯示,俄羅斯學習中文在校生人數達11.3萬,創歷史新高。葉蓮娜是莫斯科一所小學的中文教師,3個子女都會中文,大女兒正在中國留學。她表示,莫斯科許多小學都開設了中文課,許多家長相信,孩子學習中文會更有前途。已學習3年中文的中學生奧列格說:“希望以後有機會到中國過一次春節。”

  介紹中國傳統文化的圖書和多媒體產品也廣受歡迎。2022年,包括100集廣播劇、100期電子有聲書在內的多媒體文化項目《三國演義(俄文版)》,在俄羅斯紅星電台等多家媒體平台播出。作為該項目的一部分,《三國演義》兒童版圖書在俄出版,上架後迅速登上最大網絡書店暢銷榜單。中俄雙語傳統文化融合傳播項目——《中國神“畫”》融合山水畫元素,借助AR數字技術,沉浸式地講述中國神話故事。俄羅斯花滑運動員、北京冬奧會冠軍謝爾巴科娃還參與了配音,頗受兩國網友歡迎和支持。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: