以更開闊的視野做好跨文化交流
芭蕾藝術是一種世界性語言,在跨文化的溝通與交流上有強大的優勢,這就要求中國芭蕾必須具備更加開闊的眼界和國際化的視角。
作為中國芭蕾創作演出的國家隊,中央芭蕾舞團從建團之日起,一直堅持古為今用、洋為中用的發展道路,不僅引進西方芭蕾經典劇目,也率先排演了很多優秀的現當代作品。在邀請一大批世界一流藝術家、編導、演員前來交流合作的同時,也推動很多本土創作人才走出國門,參與國際邀約創作,全方位打開主創團隊和演員的國際視野,提升綜合能力。
中央芭蕾舞團首席編導費波最近剛完成了芬蘭歌劇院芭蕾舞團委約創作的作品《生於大地》。他認為,在面對不同文化時,要找到具有共性、互通的人文精神,真誠地去表達。要不斷探索,總結和發現芭蕾這門西方藝術形式,在東方的藝術土壤裡如何更好地完成對世界文化的詮釋,從而逐步形成具有國際視野的創作理念。
不論走出去還是引進來,人才都是第一位。被譽為“世紀舞者”的弗拉基米爾·馬拉霍夫是當代舞壇頗具標誌性的人物之一,今年9月他被北京舞蹈學院聘任為芭蕾舞系教授。在談及如何培養高水平的芭蕾舞者時,弗拉基米爾·馬拉霍夫表示:“培養高水平的芭蕾舞者,要培養他們對生活、對世界、對人性有自己的感知和認識,要會表達、懂情感、有靈魂。他們的思想必須是開放的,應當勇於嘗試一切。”
為了加強人才隊伍建設,近年來,廣州芭蕾舞團通過藝術平台建設和劇團管理,吸引了一批海歸人才。他們在演出創作、人才培養、日常排練等工作上發揮了重要作用。“打造具有國際視野的人才,團隊非常關鍵。”廣州芭蕾舞團團長鄒罡說,“在找准中國芭蕾自身發展方向的同時,我們也需要以更大的格局吸收先進的管理經驗、創作經驗,用更高質量的芭蕾藝術語言講好中國故事。” |