】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
這些中國古詩文深深“撩撥”了外國人的心弦 
http://www.CRNTT.tw   2022-10-16 15:50:26
 

  他表示,這首五言絕句是自己碩士畢業那年作的,詩中表達了想來中國深造的渴望。“我在中學時讀過英文版的唐詩、宋詞;16歲時,開始翻譯李白、杜甫的詩歌。當時是從英文翻譯成孟加拉語,但是感覺失去了原來的韵味。所以,23歲時,我來到中國留學。”

  如今,墨普德已經編譯出版了《魯迅詩歌選》《當代中國詩歌選》等著作。他還請中國朋友按照年代列出一些中國詩人的作品,以方便他給海外的讀者介紹和推廣。

  文化是一個民族的血脈,是國民的精神家園。

  放眼海外,中華民族血脈中流淌的文化基因,正在不斷傳承和弘揚。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: