中評社北京9月22日電／據參考消息網報道，西班牙《公衆》日報網站9月19日刊登題為《從瑞典到意大利：日益正常化的極右翼正在歐洲獲得力量》的文章，作者是瑪麗亞·G·索諾薩。全文編譯如下：
在當前的多重危機時刻，極右翼勢力正在歐洲崛起。它們在公共和政治空間中的存在越來越能被人們所容忍，并得到洗白。
本周，歐洲議會在一項非決定性決議中稱，匈牙利不能再被視為完全的民主國家。不久之後，歐盟委員會采取了前所未有的措施，建議停止向匈牙利撥款75億歐元（相當於向匈牙利提供的團結基金的65％）。
文章稱，極右翼的瑞典民主黨在上周的大選中成為議會第二大黨，超過了中間派力量，終結了由左翼領導的政府的8年執政時期。瑞典一舉撤除了它歷來給極右翼分子設置的民主警戒綫。具有新納粹根源的反移民政黨瑞典民主黨，可能將首次成為該國政府的一部分。
文章指出，瑞典的競選活動一直被圍繞安全和移民的爭論所主導。甚至連社會民主黨，也在其執政的兩個任期中大幅收緊了對待移民的語氣和政策。現在，瑞典民主黨領袖、極端民族主義者吉米·奧克鬆將他的政治議程聚焦於“再次讓瑞典安全”上，并承諾實施更嚴厲的刑罰，同時限制難民入境。
瑞典的這些極右翼分子在歐洲議會中與意大利兄弟黨同屬一個政治家族。根據所有民意調查，意大利兄弟黨將成為9月25日選舉中的領先政治力量。由焦爾吉婭·梅洛尼領導的這個政黨預計將成為大贏家。意大利兄弟黨與馬泰奧·薩爾維尼領導的北方聯盟和由西爾維奧·貝盧斯科尼領導的意大利力量黨結成了右翼聯盟。
文章稱，這并不是歐盟的創始成員國第一次受到民粹主義和歐洲懷疑論者的控制。2018年，這種“實驗”就從極右翼政黨在意大利上台時開始了。但是，在今天的情況下，歐洲人對這種事情已經變得更加習以為常。歐洲對極右翼勢力設置民主警戒綫的時代即將結束，極右翼勢力參與政治生活以及其他政黨與極右翼政黨結盟，已越來越被人們視為正常的事情。 |
