中評社北京8月16日電／網評：傳統文化數字化是“兩創”發展的重要推手
來源：光明日報 作者：李思輝
兩年前，面對疫情，國家大劇院策劃推出“春天在綫”“聲如夏花”“華彩秋韵”“冬日之約”系列綫上演出，包括音樂會、歌劇、舞蹈、話劇、戲曲等。其中“華彩秋韵”綫上首場音樂會實現了全球首次“8K＋5G”直播，超高清畫面帶來震撼人心的沉浸感。兩年多時間，國家大劇院推出了上百場綫上演出，一些傳統文化演出好評如潮。
疫情期間的臨時舉措變成疫後的常規動作，看起來是一種“無心插柳柳成蔭”的偶然，實際上契合了文化數字化的時代浪潮。隨著技術的變革，數字經濟發展速度之快、輻射範圍之廣、影響程度之深前所未有，文化數字化及其帶來的傳播手段迭代、交流方式變革、呈現效果創新，正在不斷推動中華優秀傳統文化實現創造性轉化和創新性發展。借助新技術，讓厚重的變得輕巧，讓傳統的變成時尚，讓遙遠的觸手可及，何嘗不是現代人向源遠流長的中華文明、向厚重深沉的傳統文化的一種致敬？
傳統文化加快“兩創”發展的時代意義有很多，但最根本的還在於“以人為本”，為人服務、被人需要、令人喜愛，能够與現代人產生情感的交流、思想的共鳴。除了國家大劇院的傳統文化演出外，近年來“故宮上新”“數字敦煌”“雲游長城”“京劇數字藏品”等數字產品層出不窮，文化消費體驗實現了從“在綫”到“在場”的跨越。“雲看展”“雲看戲”“雲閱讀”“雲旅行”……一塊小小的手機屏幕，裝載無限的文化體驗，讓傳統文化離年輕人的生活越來越近，這樣鮮活生動的“文化供給”，誰會不喜歡、不歡迎？
95後京劇演員從戲曲學校畢業後不進劇團改做主播，在直播間裡進行京劇表演，和同行同台競技、幹勁十足；“上戲416女團”在短視頻平台上用京劇戲腔改編古風歌曲，收獲大量粉絲；西安碑林博物館青年解說員用手機直播講解館藏碑刻、拓片、石刻造像，回放量多達數十萬次……傳統文化以穿越古今的魅力打動著越來越多的年輕人，越來越多的年輕人以數字化的方式參與傳統文化傳播、影響更多人，這種“雙向奔赴”讓傳統文化擺脫了老氣橫秋乃至顫顫巍巍之態，越來越青春活力、與時俱進，拓展了傳統文化的時代張力。
歷史上，一些傳統文化消失在歷史的長河中，一個重要的原因就是無法融入時代，遠離人們的文化生活，不再被人需要，成為歲月的棄兒。時下，盡管各種新興文化樣式層出不窮，各種文化潮流不斷更新迭代，但傳統戲曲、諸子百家、琴棋書畫、詩詞歌賦、傳統節日、地域文化等傳統文化不僅沒有被拋棄，反而越發受到人們的關注，那些看起來沉默的歷史文物也因為數字化技術加持而學會“深情款款講故事”，生意盎然，這是傳統文化之幸，也是社會之幸、時代之幸。
文化數字化帶來的傳統文化勃興，預示著老祖宗傳下來的文化和精神正在創造性地被繼承、被發展、被弘揚，并且有望在與一代代人的親密互動中成就“不朽”。 |
