中新天津生態城是第二批國家文化出口基地,這裡搭建的非遺創新平台近年來與多家國際一線時尚品牌合作,採用我國非遺技藝等傳統文化技法,對國際時尚品牌進行藝術創新和詮釋。
中新天津生態城商務局文化創意產業科科長 李子彪:希望通過傳統文化跟時尚品牌的融合,將中國的傳統文化推廣到全球,讓世界更多的人能夠瞭解到中國傳統文化的魅力,凸顯中國文化自信。
浙江:推動國產動漫影視劇高質量“出海”
浙江影視產業國際合作區和數字文化國際合作區被先後認定為第一批和第二批國家文化出口基地。近些年,他們通過研發新技術新平台,推動國產動漫影視劇高質量“出海”。
在浙江的AI表演動畫數字攝影基地,一家卡通公司製作的動漫正在進行片花拍攝製作。占地1000多平方米的影棚裡,演員們戴上頭盔,穿著特製的緊身動捕服,模擬起角色的動作和表情。這些表演都會通過棚內150枚動捕相機和衣服上的傳感器裝置被高效記錄下來,從而計算轉化成虛擬角色的動作數據。基地建成兩年多來,公司30%的動漫影視劇作品都採用了這一先進技術。
浙江杭州某動畫製作公司董事長 吳佳:我們通過動畫的攝影捕捉技術,動作更加流暢和細膩,成本就將近要減少一半,我們效率也是提高了三分之一以上。
依托數字化技術,講好中國故事。這家企業作為目前國內最大的原創動畫公司之一, 去年新增文化數字內容出口近500小時,將13部作品翻譯成英語、俄羅斯語、阿拉伯語等8種語言,數字文化服務出口額達到160.96萬美元,比上一年同期增長41%。
|