】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:二戰對於俄烏局勢的投射
http://www.CRNTT.tw   2022-05-12 00:38:07
資料圖:俄羅斯勝利日閱兵
  中評社香港5月12日電(記者 樂國平編譯)韓國軍事機構學者Lee Jong Eun於5月5日在歐亞評論網上發文,認為如今的俄烏局勢和二戰時的蘇德戰場有很多相似性,不同的是這次烏克蘭方面的抵抗意志才更像當年的蘇軍。普京和俄羅斯軍隊接下來能否從戰爭初期的失敗中吸取教訓,轉變戰略和作戰方式,值得關注。以下是原文編譯:

  對於俄羅斯來說,勝利日是一個喜慶的節日。每年的5月9日都會在首都莫斯科的克里姆林宮紅場舉行盛大的閱兵式,慶祝俄羅斯戰勝納粹德國的入侵。蘇聯解體30年過去,攻占柏林的蘇聯紅軍營的旗幟依然在勝利閱兵中自豪地飄揚。列寧格勒和斯大林格勒居民抵禦德國封鎖、蘇聯T-34坦克擊敗德國裝甲師、“冬將軍”保護蘇聯戰勝德國的故事頻頻被提起,成為展現俄羅斯人勇氣和英勇的回憶。

  對俄羅斯人來說,勝利日代表了一種民族自豪感,他們的“祖國”戰勝了強大的敵人並將世界從法西斯主義的威脅中解放出來。俄羅斯總統普京經常援引這種民族自豪感,面對美國和西方,普京會喚起二戰的記憶來凝聚政治團結,為俄羅斯的外交政策辯護。對普京來說,阻止北約東擴進入前蘇聯加盟共和國,建立多極秩序以維護俄羅斯的地區霸權,類似於俄羅斯過去戰勝外國侵略、與美國共同構建二戰後秩序的勝利。

  今年年初,俄羅斯在對烏克蘭發動軍事行動時,再次喚起了人們對二戰的回憶。俄羅斯將烏克蘭政府稱為“法西斯主義者”,稱其涉嫌迫害講俄語的人口(並引用了二戰期間有烏克蘭民族主義者與德國入侵合作的歷史),俄羅斯將烏克蘭加入北約的前景以及部署北約部隊的可能性等同於烏克蘭對俄羅斯的侵略。2022年2月24日,俄羅斯以實現烏克蘭“去納粹化”、“中立化”和保護親俄分離省份為由,發動“特別軍事行動”。如果這次軍事行動迅速取得成功,普京可能會將他的勝利與蘇聯在二戰取得的勝利相提並論。

  戰爭開始近三個月後,二戰的歷史重演了。然而具有諷刺意味的是,蘇聯的英勇和抵抗的著名記憶並非來自俄羅斯軍隊,而是來自烏克蘭。正如蘇聯人成功地從德國的“閃電戰”中保衛了莫斯科一樣,烏克蘭人也保衛了首都基輔免受俄羅斯迅速接管的企圖。與“冬將軍”一樣,俄羅斯軍隊正在遭遇“氣象戰”,這是一個阻礙進攻方的泥濘春季。馬里烏波爾和哈爾科夫這兩個城市抵抗著俄羅斯的封鎖,成為了烏克蘭不屈的象徵,就像列寧格勒和斯大林格勒對納粹德國的抵抗一樣。
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: