中評社北京2月26日電／據參考消息網報道，美國《華爾街日報》網站2月21日發表題為《美國和歐洲如何輸掉後冷戰》的文章，作者是傑拉德·貝克。文章摘編如下：
20世紀70年代，在日本和德國被全面征服的那場戰爭結束近25年後，這兩個國家的經濟表現——生產率、產量和生活水平的提高——令那場戰爭的主要勝利者們黯然失色。在美國和英國經濟在長達10年的滯脹中艱難前行的同時，美國人和英國人爭相購買日本和德國製造的汽車、電視、洗衣機、半導體和價值數十億日元和馬克的出口商品，其品質遠勝於我們自己的以效率低下和故障百出著稱的機器，這增強了全球力量已決定性地轉向這些新興經濟引擎的認知。
盎格魯－撒克遜人始終占據優勢的一項活動是自嘲，當時的一個笑話非常典型地抓住了這種情緒：“二戰結束了，日本和德國贏了。”
半個世紀後，這種似曾相識的感覺又回來了。今天，這個笑話的新版本可能是：“冷戰結束了，俄羅斯和中國贏了。”
但這次，西方國家的不安情緒肯定要嚴重得多。
這正是烏克蘭危機成為重要歷史節點的原因。這標誌著後冷戰時代的最終結束。在這一短暫時期裡，西方可以合理地聲稱取得了其價值觀的勝利，儘管一代人的信念不斷減弱。 |
