“翻譯苗”志願者:“雖然不知能否幫上忙,但想做些事的心是真切的。”
為了幫助華埠老人接種疫苗,紐約義工組織“翻譯苗”開始提供疫苗咨詢、中英文翻譯服務。
許多志願者通過自發在網上找資料加入到這個組織。一名志願者表示,因為自己預約接種疫苗的過程艱辛,所以想到要去幫助那些不會上網的、語言不通的人。
於是很多志願者集聚在華埠社區的疫苗接種點,一方面幫助老年人預約疫苗,同時,也希望能說服更多的人注射疫苗。
一名志願者表示,當到達華埠的時候才發現,有這麼多志願者在為服務,有人翻譯、有人引導、還有人組建車隊。
這些都是來自各界的年輕人,有在美國出生的華裔,也有海外留學生,希望為華埠做些事情的心將他們聯繫在一起。
疫情下的多事之年,這些年輕人心裡想著華埠,通過自己的點滴努力,悄悄改變著百年華埠的樣貌,讓華埠慢慢恢復生機。 |