除卻工作上滿含真誠的一腔熱血，馬得福與李水花（熱依扎飾）令人遺憾的情感線，也讓這個西北漢子在執拗之餘有了一絲溫柔。“他其實是一個還挺柔情的人，和水花雖然沒有走到一起，但他一直關心著她，一直希望她能過好。看著水花的日子一天比一天好，他也是非常高興，所以我覺得他也是一個非常柔情的人。”
看點三：說方言 觀眾更入戲
黃軒直言，《山海情》是自己入行多年來真正的“圓夢之作”。“我其實是西北人，我一直夢想著在西北這片土地上說著西北的方言演一個西北的故事，這次當我接到邀請時，覺得好像圓了我的一個願望。我沒有真正意義上演過農村人，對這個題材充滿了好奇，而且我覺得中國扶貧是一件非常了不起、正能量的事情，它是真正的改變了廣大農村老百姓的生活，我認為值得去歌頌。”
“這是一次不一樣的表演。”黃軒認真形容道，“我老家是蘭州，其實平時沒怎麼正兒八經說過方言，但這部戲我們從頭到尾說的都是方言，其實是有一點難度的。我在背台詞的時候，都得帶入口音去背。”“之所以我們採用了方言拍攝，就是想讓它接地氣、更貼近生活，更像真實發生的事情，讓人相信這些東西，相信發生的這些故事。”導演孔笙補充道。
方言既是劇情需要，能夠更好地展現濃鬱而又深厚的地域文化，幫觀眾入戲，營造喜劇性格調，也讓黃軒在拍攝過程中對角色有了更深刻的理解與表達。“我沒有過農村生活的體驗，所以就得去找那種狀態，比如說西北的農村男人，多少會有點‘楞’、有點直，這些特點都會反映在他們的說話方式、神態神情上，包括形體動作上，都跟我們平時不一樣，這些東西都需要觀察學習找感覺。”
如今，北京衛視也播出了原聲版《山海情》，“西北話一出，馬上就有‘內味兒’了”，“不知道的還以為所有演員都是當地人”，“方言太有味道了”，成為大多數網友的評價。 |
