】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:韓國憤怒的老年人與天真的年輕人
http://www.CRNTT.tw   2018-07-03 00:27:54
 
  總有一天,歷史會告訴我們誰是對的,誰是錯的。然而,與此同時,我們必須認識到,由於這種空前的兩極和對立,韓國正在分崩離析。為了避免言語上的爭鬥,許多韓國父母不再和他們的孩子談論政治,孩子們也懶得跟大人辯論。由於這些不為人所知的政治差異和溝通不暢,嚴重阻礙了在韓國社會中已經迅速惡化的父母與年輕人之間的聯繫。因此,在韓國,父母和孩子之間意識的差距,根本的不信任和盲目的對立,仍然是一個猖獗的問題。

  與此同時,政界人士正利用目前的形勢來獲得政治利益。他們唯一的顧慮似乎是贏得下一次選舉。因此,有時他們利用朝鮮來上演政治戲碼來獲得人氣。政治家應該好好利用國家賦予的權力,而不是破壞社會運行的規則。

  然而,令人失望的是,我們的政治家們似乎常常把國家引向危險的道路。他們關心的唯一一件事似乎是如何保持或獲得權力。事實上,首先是政客們以他們不明智的政治意識形態發動了這一代人的戰爭。不幸的是,我們沒有任何偉大的政治家能夠治癒我們社會的心理創傷,拯救國家免於在國內和國際危機的旋風中分崩離析。

  韓國社會的這種慢性病源於人們喜歡站在道德制高點上凌駕於其他人。我們迫切需要道德正直和謙卑,而不是道德優越感。在一次公開演講中,李禦寧博士說,“我們應該放棄居功自傲的心態,自大的認為自己這一代人才是讓韓國變好的人。同時,我們也不能自大的認為,朝鮮的民主化可能靠自己這一代人的努力就能實現,” 他繼續說,“只有這樣,我們才能創造一個真正偉大的國家。” 我非常同意他的觀點。


 【 第1頁 第2頁 】


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: