】 【打 印】 
白宮:特朗普說“竊聽”的意思並非“竊聽”
http://www.CRNTT.tw   2017-03-14 17:17:47
  中評社北京3月14日電/美國總統特朗普日前“發推”指控前總統奧巴馬在2016年大選期間曾對特朗普大廈進行“竊聽”,然而美國有線電視新聞網(CNN)3月13日報道說,因為無法提供確鑿證據,白宮有意撤回對奧巴馬的“竊聽指控”。

  報道說,白宮發言人斯派塞當天就此事的表態無異於說,當特朗普發推說“竊聽”時,他的意思不是“竊聽”。如果意思不是“竊聽”,那是什麼?以下是他的原話:

  “我想奧巴馬政府在2016年大選期間進行了監控等其他行為,這毋庸置疑”,他說,“總統說到‘竊聽’一詞時,該詞含義較廣,指監控和其他行為”。

  報道援引韋氏詞典解釋說,“竊聽”一詞在英語裡的意思就是,“為獲取信息而竊聽電話或電報”。

  斯派塞還說,特朗普所說的“奧巴馬政府”一詞含義也很廣,並非指控奧巴馬本人。CNN說,當時特朗普“發推”說,“我(在特朗普大廈)被奧巴馬竊聽了”,他還說奧巴馬“壞”或“惡心”。

  就在一周前,斯派塞還說,特朗普的“推特”言論“表達了自身的意思”,拒絕提供任何進一步解釋。

  報道說,美國國會眾議院情報委員會要求司法部於13日前提交特朗普指控奧巴馬對其進行竊聽的證據,但特朗普政府拒絕提供。也是當天,斯派塞改變了此前的表態,對特朗普“推特”言論作出解釋,白宮方面顯示出撤回指控的意願。
(來源:環球網)

          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: