中評社北京2月2日電／“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”春節的歡樂氣氛和祥和氣息在中華大地傳承數千年，如今正走出國門，香飄海外。
身處美國的光明日報記者耳聞目睹了正在大華盛頓地區上演的一個個“春節故事”。位於大華盛頓地區的地標性商場——“泰森角”被中國春節元素裝點得喜慶歡快，一排排的大紅燈籠高高掛起，一叢叢紅花簇擁著雄赳赳的金雞。農歷大年初一，商場舉辦了一系列慶祝新年活動；美國著名藝術殿堂肯尼迪表演藝術中心則推出春節音樂會、春節家庭日、中國京劇、民樂、雜技表演等眾多項目，滿足觀眾的“過年”需求；享有盛名的美國史密森學會美國藝術博物館、弗雷爾·塞克勒博物館等則面向美國家庭舉辦“中國新年家庭日”等活動……
為什麼春節在國外越來越受民眾歡迎？記者採訪了中國駐美國使館文化處李鴻公使銜參贊。李鴻公參認為，春節是一種具有包容性與親和力的中國文化，它蘊含的和諧、團圓、歡樂、祝福等美好寓意是世界各國人民都熱愛的，容易被海外民眾接受，其次，中國赴海外旅遊的遊客和留學生人數與日俱增，他們在當地旅遊、生活和學習對當地的文化、經濟等產生了深遠影響，因此春節也逐漸成為當地的一個文化和經濟熱點，第三，海外的“春節熱”與我國近年來文藝團體大規模“走出去”關係密切。每逢春節，不少中央和地方文藝組織紛紛到海外演出，這也直接推動了春節在世界各地的影響。
一直致力於中美文化交流的玫瑰跨文化了解促進會主席陳南屏認為，中國已成為世界第二大經濟體，國際地位日益上升，中國與美國及其他國家的貿易與投資不斷增多，美國等國學習中文已漸成主流等因素也使春節文化活動在美國及全球各地越來越廣泛，越來越盛大。
中國春節越來越紅火，但要在文化多元國情各異的全球成為國際性節日，還有很長的路要走。陳南屏指出，要使中國春節在全球接受度持續上升，首先就要使相關活動更加人性化，更有趣，要重視與民眾互動，讓民眾有參與感，其次，講故事的方式也不能教條化、填鴨式，不能冗長死板。李鴻公參也強調，她在美國推動中美文化交流的過程中，深切認識到只有把“春節故事”演繹得生動好聽，才能讓春節文化根植於異鄉的社會沃土中。而講故事，首先切忌急於求成，只有戒驕戒躁，才能達到春節文化“潤物細無聲”的境界。這就需要文化交流工作者夯實基層工作，尊重各國國情和政治文化生態，積極與當地主流文化機構合作，利用本土資源優勢和傳播平台，著重打造春節文化內涵，共同推出符合當地民眾喜好的春節節目，讓當地民眾在互動中感受春節的歡樂喜慶，並能進一步了解更多的中國春節故事，看懂中國春節文化，讓“春節故事”在全球範圍內可持續傳播。
（來源：光明日報） |
