】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
科幻文學:如何傳遞中國聲音?
http://www.CRNTT.tw   2016-10-03 11:15:34
 
  因此,儘管我們當今對未來的想象可能比20世紀更加豐富,但局限在特定閉合區間內的科幻文學格局和範式,已遠不能有效表達當下鮮活的中國經驗、中國故事。中國科幻文學獲得世界性認可的評判標準,也依然建立在傳統的經驗和評價基礎之上——不能說他們的標準就是沒有價值的,但它並不可能充分適用於如今包括科學技術在內的諸多領域都已經走在世界最前沿的中國,也更不應是中國科幻文學考量自身的唯一標準。

  構建自己的話語體系

  由於上述原因,無論中國還是世界上其他國家,主流的科幻文學作品,基本上都在表達更為符合美式中產階級價值觀的故事——從地球、太陽系,到銀河甚至全宇宙,都是處於全球性經濟危機周期中的中產階級,對充斥在日常生活裡的焦慮感的真切投射,並沒有實質性地開拓出有別於傳統的表意空間和審美範式。

  問題在於,與“冷戰”年代相比,新一輪太空競賽中,跨國資本將扮演前所未有的重要作用。隨著好萊塢創造力的日漸衰落,美國電影曾經所起到的意識形態樣板作用,逐漸被由跨國資本所扶持和推動的、以矽穀為代表的當代科技神話所取代。外太空探索正在迅速商業化,並和這個世界的大多數普通人發生關聯,其衝擊力超過人們的預想,甚至無法在當下被準確地估量。

  在這個過程中,中國的科幻文學將扮演什麼樣的角色,對於當下中國在世界範圍內爭取文化話語權,就有著特別重要的戰略意義。中國科幻文學既要警惕跨國資本將在地球上已經無解的資本主義邏輯和矛盾複制、轉嫁到外太空的圖謀,同時也要尋求根植於中國本土的科幻理論、話語資源,打破現有的由20世紀現代主義文學構建的審美範式。也就是說,當前的中國科幻文學,面臨著反思資本主義的發展邏輯和反思與資本主義全球化所伴生的美學範式的雙重歷史挑戰。

  改革開放以來的中國特色社會主義實踐,並不是簡單地重走西方國家的發展道路,中國科學技術日新月異的跨越式發展注定要對現有的以西方發達國家為代表的人類科學技術成果有所超越,這些都要求中國科幻文學能夠在折射、講述這個年代的中國經驗、中國故事上有所作為。儘管我們堅信,未來中國的科幻文學必將受到更多的關注,獲得更大的話語權,但從當下的現狀來看,中國科幻文學創作隊伍、讀者規模,以及作品背後的理論資源、文化理念和接受心理等,相比於時代賦予我們的預期,還有相當大的距離。

  縱觀全球電影市場,科幻電影在整體格局中逐漸占據著主導地位。在這一現實語境下,以電影產業為代表的中國文化產業的工業化水平,能不能將現有的科幻文學作品充分消化,乃至在科幻電影領域有所貢獻?中國科幻文藝能否真正進入到當今世界的主流話語場中,設置中國科幻自身的文化議題,而不是對西方價值標準亦步亦趨?這些真實、嚴肅、殘酷的歷史拷問,恐怕才是短暫的喧囂過後,所有國人和業界同人不得不認真面對和思考的問題。

  歷史的閘門已再次開啟,中國科幻文學能否經受得住這場大浪淘沙的磨洗,絕不是一個類型文學內部的理論問題,更是這一偉大時代的中國經驗、中國故事能否真正走向未來的歷史性問題。

  (來源:光明日報)


 【 第1頁 第2頁 】


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: