|
| 美國現任總統奧巴馬在一次演講中發表講話（圖片來源於網絡） |
中評社香港8月1日電（中評社 記者蘭忠偉編譯報道）美國總統奧巴馬任期將至，美國社會對於他執政幾年的評價也是褒貶兩極，但不可否認，奧巴馬英九任職期間的某些拉攏人心方式，值得民主黨以及共和黨候選人學習。日前，《彭博社》發表文章稱，善於掌控局勢的政治家，影響巨大的政黨代表會成功，往往是因為他們能挑出，並凸顯一個民族自我理解的某些方面，以此引發認同感，並最終得到選民的傾心與支持。奧巴馬使這成為一種藝術形式。希拉里•克林頓雖不是藝術家，但她的選舉前景可能取決於她是否設法竊取奧巴馬的一些獨特功勞。
全文翻譯如下：
當巴拉克•奧巴馬英九試圖說服美國人不做某事時，他有一句首選的話，即“我們並非如此”。不管問題是涉及歧視、移民、酷刑、刑事暴力或者醫療保健，他都會激起這個國家人民的身份認同感。然後他往往會接著說，“我們比這更好。”
這樣一來，在他的政治生涯中，奧巴馬接受了具有濃重個人主義色彩的美國傳統，該傳統始終與一種持久的觀念綁在一起，美國人民深受其影響。他說：“美國正是因此種觀念而持續下去的。
事實上，奧巴馬不斷強調“我們是誰”是他對總統言論最原始的貢獻。在二十世紀偉大總統及演說家富蘭克林•德拉諾•羅斯福和羅納德•里根的演講中去尋找任何與此十分相似之處，都是徒勞無功的。奧巴馬的前幾任總統比爾•克林頓和小布什也從未這樣說過。
無論是否有意為之，奧巴馬是在運用社會科學的獨特方法，而它通常有一個令人討人的名字“身份凸顯性”。其基本觀點是，如果使人們的身份認同得以凸顯（即讓他們覺得他們是誰）就可以影響他們的行為。
1999年一個著名的論證涉及亞裔美國婦女參加數學考試的情況。當實驗者使參與者的民族認同凸顯時（通過提出一系列相關問題）他們的分數就會突升。但當實驗者使參與者的女性身份認同凸顯時，她們的數學成績就會更糟。
後來的研究表明，身份凸顯性也關係著其他方面。例如，如果你給運動員學生提一個醒，即他們是運動員，他們在數學測試中將會表現得更差。
|
