|
| 羅援（左）與吳建民（右）在鳳凰衛視“寰宇大戰略”節目現場辯論。 |
中評社香港8月23日電（記者 楊犇堯編譯報道）前不久，中國人民解放軍少將羅援與中國前駐法大使吳建民進行了一場電視辯論，主題是“當下中國如何與世界打交道”。
羅援與吳建民代表了中國外交政策研究中的鷹派和鴿派，日本《外交官》刊文評論這場辯論稱，羅吳二人對中國外交政策改革提出了不同觀點，但可以肯定的是，中國的外交戰略即將迎來新的大變革時期。文章編譯如下：
隨著中國國力的提升，如何發揮更大的國際影響力就成為中國乃至國際上的重要課題。中國是否做好準備擔當世界的領舞者，他們對外交政策將進行怎樣的改革？針對這一問題，目前中國國內正在上演一場辯論。
簡單說來，這場辯論由主張“韜光養晦”和“奮發有為”的兩派組成。雖說相關討論已持續數年，但現在影響力開始逐漸擴大，並不是說“韜光養晦”派完全忽略了“奮發有為”，總體上看，主張“韜光養晦”的人認為國家應集中70%的能量養兵蓄銳，另30%用作“奮發有為”；而“奮發有為”則是提出相反的主張。
前不久，兩派的代表——中國人民解放軍少將羅援和前中國駐法國大使吳建民進行了一場電視辯論，其中一個主題是“國際環境對中國是否已根本改變？”對此吳建民認為“中國仍然處在和平發展的時期，應集中精力謀求發展”，羅援並不認同，他表示中國面對的國際環境正在惡化，且需要做好應對戰爭的準備。
羅援和吳建民所列舉的論據均屬事實，但更重要的是如何依據這些事實來評估新的國際環境，況且，在過分激進和過分冷漠之間尋求平衡是件困難的事。
|
