】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:朴槿惠接見安倍特使 韓日關係回暖?
http://www.CRNTT.tw   2014-07-29 01:03:37
樸槿惠25日接見安倍晉三特使舛添要一。
  中評社香港7月29日電(記者 楊犇堯編譯報道)朴槿惠近日在青瓦台會見了來訪的安倍晉三特使、東京都知事舛添要一,這是她自2013年2月以來首次在韓國會見日本政要。

  《韓國先驅報(The Korea Herald)》刊發社論指出,朴槿惠在向日方釋放善意的同時,安倍晉三卻仍然不改初衷,執意否認“慰安婦”等歷史問題。只有安倍晉三首先做出退讓,峰會才有可能召開,安倍切勿和朴槿惠開這樣的玩笑。文章編譯如下:

  上周,聯合國人權理事會敦促日本政府就二戰期間蹂躪人權的罪行進行有效、獨立和公正的調查,並向慰安婦做出公開道歉。日本首相安倍晉三對此做出了回絕,他對聯合國的提議表示遺憾,並再一次否認“慰安婦”的歷史事實。

  安倍政府稱將重新審視1993年對“慰安婦”議題做出的官方道歉,同時,包括安倍晉三在內的多名日本政客參拜靖國神社,導致韓日兩國的外交摩擦不斷。

  安倍的歷史修正主義在激怒亞洲鄰國的同時,他本人又多次提出希望和朴槿惠舉行雙邊峰會,以改善日韓關係,這是安倍有意地忽略韓方的怨恨。

  因此,安倍這一次委派特使訪韓也不足為奇。但令人驚訝地,朴槿惠接受了他的請求,並在青瓦台會見了東京都知事舛添要一,後者成為繼2013年2月日本前首相福田康夫訪韓以後,首位被韓國總統接見的日本政客。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: