】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評專譯:肯尼亞案大陸是否公正審判?
http://www.CRNTT.tw   2016-04-15 00:47:47
圖為電信詐騙犯罪嫌疑人被押下飛機。(來源:新華社)
  中評社香港4月15日電(記者 臧涵編譯報道)肯尼亞警方日前成功打掉一個冒充中國大陸公檢法機關、向大陸群眾大肆實施電信詐騙的犯罪團夥。肯尼亞執法部門經審查,決定將上述人員中的32名中國大陸犯罪嫌疑人和45名台灣犯罪嫌疑人遣返中國大陸。台灣民進黨對此事不斷批評並要求送回台灣。路透社(Reuters)近日發文表示,很多台灣人想知道,此案在中國大陸是否可以得到一個公正的審判。也有人認為,希望任何此案的審判在台灣舉行,無論結果是有罪或無罪的。

  全文編譯如下:

  中國政府周三表示,肯尼亞將一群大肆實施電信詐騙犯罪的台灣嫌疑人遣返中國大陸。

  這件事激怒了台灣,它一直指責中國政府,稱這是“綁架”。對此,肯尼亞政府表示,這些台灣人非法滯留肯尼亞,肯尼亞把他們遣送回他們來自的地方,他們從中國大陸來到肯尼亞,因此遣返回中國大陸。

  肯尼亞與台灣並無官方互動,但與中國有邦交,並堅持“一個中國”的政策。

  從新華社刊發的圖片上看,這些犯罪嫌疑人頭戴黑色面罩,被警察護送著。

  中國公安部在通過官方媒體新華社發布的一份聲明中表示,肯尼亞已經決定將涉案的32名中國嫌疑人和45名台灣嫌疑人移交給中國。這些人中有十人已經到達中國,其餘67人將於周三抵達。

  這份聲明中還補充說,這批人員涉嫌通過欺詐從中國大陸九個省市騙取數百萬人民幣,受害者絕大多數都在中國,這些嫌疑人因此應在中國大陸接受調查。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: