|
圖片來源網絡 |
中評社北京2月3日電/墨西哥記者多莉婭·埃斯特維斯2月1日在墨西哥一個新聞網站上發文披露,在1月27日美墨兩國總統通電話時,美國總統特朗普言語上羞辱了墨西哥總統培尼亞·涅托。特朗普不僅傲慢地表示“我不需要墨西哥”,還用威脅的口吻說:“如果墨西哥軍隊無力與販毒行為作鬥爭,也許我會派美國軍隊到墨西哥去接手這項任務。”
墨西哥政府1日晚間發表聲明稱該條新聞“純屬杜撰”,墨美元首的通話是“富有建設性的”。美聯社則發文支持了埃斯特維斯文章裡的部分內容。
文章稱培尼亞未做到“不卑不亢”
埃斯特維斯是墨西哥資深記者,曾任墨西哥 《金融家報》 駐美國記者站站長十多年,目前是墨西哥MVS新聞電台駐華盛頓的記者。她1日的文章首發於墨西哥 《橋梁計畫》 新聞網站,並迅速被墨西哥各大媒體引用和轉發。文章披露,根據她在美墨兩國的消息來源,在電話裡特朗普向培尼亞表示,“我不需要墨西哥人,我不需要墨西哥。不管你們喜歡不喜歡,我們一定要建邊境隔離墻,錢還得你們來出。”“墨西哥軍隊在與販毒行為作鬥爭方面做得不夠好,也許我將不得不派美國軍隊到墨西哥去接手剿滅販毒集團的任務。”特朗普特別強調,“我不會允許來自墨西哥的毒品繼續毀滅我們的城市、屠殺我們的人民。”他還向培尼亞表示,2016年8月底他還是總統候選人時訪問墨西哥一事並不是他本人的意思,是他的女婿、現在的總統高級顧問賈瑞德·庫什納說服他,促成了這個訪問。
埃斯特維斯的文章稱,面對特朗普“不同尋常而又充滿火藥味的”表態,培尼亞總統的回應“沒有做到有禮有節和不卑不亢”,而是一時語噎,然後開始向特朗普解釋,墨西哥看問題的視角與特朗普不一樣,墨西哥希望與美國“保持建設性的雙邊關係”。文章透露,兩位總統的通話是通過一名口譯員進行的,扣除翻譯時間,通話只進行了20分鐘,而不是兩國對外宣稱的1小時。
文章還披露,據未經證實的消息稱,墨外長比德加賴1月31日在墨西哥南部一個小城市密會了美國國家安全委員會拉美事務負責人克雷格·迪爾、美國南方司令部司令庫爾特·蒂德和美國駐墨西哥大使雅各布森。比德加賴組織此次密會的目的不是維護墨西哥的利益,而是配合美國,加強抓捕企圖借道墨西哥進入美國的來自中美洲的非法移民。
美聯社發文部分支持墨記者爆料
墨西哥外交部1日晚間分別發表了給MVS新聞電台和埃斯特維斯本人的兩份公開聲明。聲明稱,埃斯特維斯的文章“與事實不符”,文中提及的“負面言辭”沒有出現在1月27日兩國總統的通話中,“相反,雙方通話的語氣很有建設性,兩國總統都認為,雙方工作組要更加密切地接觸,以謀求對兩國都具有積極意義的共識”,“培尼亞總統對於近期特朗普總統在一些問題上的表態和在通話中提及的一些問題明確表達了自己的不同意見。”聲明還稱,墨西哥外長比德加賴1月31日在首都墨西哥城陪同總統出席了全國州長大會,並沒有在南部城市參加什麼“密會”。
美聯社1日發表題為《特朗普對墨西哥說:管好壞人,否則就讓美國來管》的文章。文章稱,根據美聯社得到的1月27日美墨兩國總統通話的部分紀要,特朗普在通話中威脅培尼亞說:“如果墨西哥軍隊不能對‘壞人’加強控制,美國就要派軍隊去阻止壞人北上。”美聯社文章表示,由於得到的是部分文字紀要,特朗普是如何談到這個話題的、當時的口氣怎樣以及特朗普所指的“壞人”究竟是誰等問題都還不清楚。這部分紀要中也沒有包含培尼亞的回應內容。
1月25日特朗普簽署行政命令,開始修建美墨邊境隔離墻,並加強邊境執法。此前特朗普多次表態,隔離墻的費用一定要讓墨西哥政府承擔。當天晚上墨西哥總統發表電視講話,對特朗普的決定表示遺憾,並表示堅決不會為隔離墻埋單。1月26日清晨,特朗普發表推文稱,如果墨西哥不想支付“建墻費”,原定1月31日來美訪問的培尼亞總統最好就別來了。1月26日上午墨西哥總統府發表公告稱,總統決定取消月底的訪美計畫。1月 27日上午,墨西哥總統府發表公告稱,墨美總統剛剛通了一小時電話,白宮隨後證實是墨西哥總統打給特朗普的,雙方約定將不再在公開場合討論隔離墻問題。
(來源:文匯報) |