對全球化時代的初步總結顯示：在窮國，全球化如今緩解了大量人口的貧困狀況并帶來了更大的富裕。與此同時，在富國，它令少部分富人更富了。中國、印度、墨西哥等國家從全球化的時代獲益——同樣，西方工業國的無數消費者也從更低的價格中獲益。相反，資金不受阻礙的自由流動（特別是通過投資和各種金融工具）導致了財富的集中，它所面對的是工資停滯不前和西方國家社會福利行為在一定程度上的空心化。
這是將中國和美國（以及整個西方）分隔開來的鴻溝。這一矛盾揭示了目前對自由貿易看法不同以及政治評價不同的原因。在西方這導致政治行動在一定程度上停滯不前，這在與美國和中國的自貿協定討論上可以清楚地看到。贏家是中國。以美國這樣從全球事務中抽身并保持孤立的方式繼續下去的話，中國將通過多種方式的交織在經濟和金融方面具有話語權。
一般來說這沒有任何應受到譴責的地方。但是，中國正借此來確定標准和規則。如果西方從這一進程中退出，那麼權威參數就將由中國來決定。隨著唐納德•特朗普當選，這種發展的可能性進一步增大——中國可能從中獲得決定性益處的發展。而由此開始的并不是太平洋世紀，而是中國世紀。 |
