一個世紀前就有說法稱中國人打算“學會德國技術”，德國人對技術轉讓的擔心不無道理。上海的德國工業自動化專家格奧爾格•施蒂勒說，庫卡的中國買家家電制造商美的集團有運用德國機器人的宏偉計畫。他說，奧格斯堡的技術將成為中國經濟的“游戲規則改變者”——對於德國來說這不無風險。
除機器人外，基因技術也是未來的關鍵技術。德國拜耳公司打算收購的美國企業孟山都公司今年年初獲得了中國當局頒發的轉基因大豆進口許可，中國需要孟山都，以便給十多億人口提供食物，但問題是還需要多久。
“中國恐懼症”是較為古老的東西——不僅僅在德國。但在和中國打交道時，恐懼不是好的建議，不應該低估中國，但也不應該陷入歇斯底裡。 |
