|
| 10月27日，美方不顧中國多次交涉和堅決反對，派“拉森”號導彈驅逐艦進入中國南沙群島有關島礁近岸水域。 |
中評社香港11月11日電／當一艘美國軍艦駛過南中國海時，中國方面表示了抗議。中國政府警告稱，在該地區沒有主權聲索的局外人不要采取挑釁行為。這令我們其他人想起修昔底德(Thucydides)的《伯羅奔尼撒戰爭史》中的可悲宿命論。
英國《金融時報》11月6日載文《中國必須學會如何做一個大國》，文章說，美國軍艦駛入被中國視為領海的水域，這種展示海軍實力的行為，凸顯出助長東亞軍備競賽的多方面碰撞。這些碰撞包括彼此衝突的歷史主張、地緣以及不斷改變的實力對比。一些人表示，如今西太平洋海域下潛行的潛艇，與曾經游弋在北大西洋的潛艇一樣多。越南、菲律賓和馬來西亞也對宣示中國對南中國海擁有宗主權的“九段綫”提出異議。此外，日本和中國還在東中國海陷入了另一場爭端。
就在導彈驅逐艦拉森號(USS Lassen)啓航之前，我和衆多中國人民解放軍(PLA)高級軍官一道，參加了在北京召開的一個中國年度國際安全會議。
這個名為香山論壇(Xiangshan Forum)的會議由中國軍事科學學會(Chinese Association for Military Science)主辦，它是時代變革的另一個表現。就在不久以前，在西方人的意識中，中國人民解放軍還是一個隱秘得難以言狀的組織（有人或許還會用邪惡來形容它）。香山論壇在某種程度上是新加坡由來已久的香格裡拉對話(Shangri La Dialogue)的競爭者，代表一個希望自己的聲音在國際舞台上被聽到的軍事力量。
中國的崛起速度甚至超出了其領導人的想象，這部分是由於2008年金融危機對西方造成了巨大打擊。中國現在必須弄明白成為一個大國意味著什麼。成為大國并不意味著語氣上要高人一等，而是對現實情況的一種描述。過去的兩個世紀中，中國先是全球事件的受害者，後來又在很大程度上做了全球事務的旁觀者。如今，中國在短短幾十年的時間裡已成為僅次於美國的第二大國。
這種局面并沒有聽上去那麼輕鬆，尤其是，在中國的鄰國中，差不多每個人都寧可讓事情保持原來的樣子。中國也正在認識到，與鄰國一樣，它也必須適應自身的崛起。在香山論壇的討論中，我看到了一點點這種認識的跡象。解放軍在成立時，是保衛中國領土免遭外來侵略的陸軍力量。如今，中國的將軍們正在大幅裁減陸軍，同時尋求用海、空軍打造遠程力量投射。這正是崛起中的大國所做的事情。然而，我有一種印象是，他們對如何完成這種轉型十分迷惑。 |
