】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
英華人家庭的聖誕節:借節日找認同感
http://www.CRNTT.tw   2016-12-27 10:06:54
 
  聖誕老人發紅包

  家住伯明翰、今年21歲的大二學生傑西卡說,兒時對聖誕的期許就是聖誕老人的禮物。傑西卡出生在中國,上小學前和媽媽到了英國。她回憶道:“剛來英國過聖誕的時候特別興奮,因為每年又多了一個可以有新衣服和禮物的節日。”

  隨著年歲越來越大,傑西卡坦言道,自己的聖誕禮物已經成為了爸爸媽媽的頭疼事。就在去年,傑西卡收到了20年來最有趣的、最中國的聖誕禮物——襪子紅包。

  雖然已經是個20歲的大學生了,但是爸爸媽媽依然會在聖誕這一天讓“聖誕老人”滿足她的“願望”。去年聖誕節起床以後,傑西卡和往年一樣到聖誕樹下找禮物。沒有看到包裝好的禮物,只看到了一雙聖誕老人的紅襪子。有點失望的傑西卡打開了那個襪子,結果看到裡面塞著一個中式紅包。傑西卡的媽媽說:“你看,聖誕老人給你發紅包了!”

  說到這裡的時候,傑西卡臉上露出幸福卻無奈的笑容。她說自己回答媽媽說:“好的,謝謝聖誕老人的紅包!”

  傑西卡的紅包並不是華人家庭聖誕節日中唯一的中國元素。

Isabella也說到,家裡的聖誕節其實分為兩天,25日當天是西式聖誕,26日狂歡節那天則是中國式的慶祝方法。Isabella說,每年的26日,全家人都會去姨媽家,和姥姥、姥爺一起做一桌中式大餐慶祝節日。到了這幾年,這個中式大餐固定成了火鍋,因為在英國長大的幾個弟弟妹妹偏愛火鍋。

  無獨有偶,另一位受訪者吳先生也說,他的家裡會在26日那天再做一頓中餐來慶祝這個全年中少數的、可以全家團聚的節日。漸漸地,也不知道為什麼,26日這天變成了家裡的“火鍋日”,全家的大餐就變成了火鍋。吳先生和妹妹對此也欣然接受,畢竟火鍋依然是他們最愛的中餐。

  Lawrence也表示,媽媽的聖誕大餐裡,除了必不可少的那幾樣,多出來的就一定是中餐。他的媽媽來自大連,經常做地道的海參湯作為聖誕大餐的那道“湯”菜。

  為了和小夥伴一樣

  拋開節日本身不談,聖誕節或許是當地華人融入西方文化的最好時機。

  英國本地華人家庭,尤其是小孩子,都希望身邊的朋友夥伴能夠對自己產生認同感,這些認同感的一個基礎來源是,和英國小夥伴做同樣的事情、慶祝同樣的節日。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: