】 【打 印】 
陶文慶:己亥新春對聯一首
http://www.CRNTT.tw   2019-02-05 00:02:36
  中評社香港2月5日電/陶文慶:己亥新春對聯一首  

   作者:陶文慶 江蘇南京 教育工作者 

 
   己亥豬年將至,此拙作新春對聯一副,且陳於後,並淺釋之,自娛自樂而已,且供諸位一閱指教。 


    上聯:諸言更傍智犬 

    下聯:壯豚當添豐魚 


本聯粗淺之釋為: 

“諸言更傍智犬”句——可解為:“諸”的“言”偏旁“更”變為(反犬旁)智“犬”,即:豬。同時,豬年在狗年之後,也是壯豚傍智犬。 

“壯豚當添豐魚”句——可解為:強“壯”的“豚”會“當”增“添”“豐”收有餘(魚),即祝願:豬年,豚壯魚肥豐收年。 

          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: