中評社香港12月8日電／時代雜誌揭曉2016年風雲人物是美國候任總統特朗普，特朗普獲知消息後表示，“這是極大的榮譽，意義重大。”但是他對雜誌封面對他的評語頗有意見。
中國時報報道，特朗普今天接受國家廣播公司NBC晨間節目“今天”(Today)的專訪前，時代雜誌剛揭曉他為本年度風雲人物。
去年時代雜誌選擇德國總理梅克爾作為年度風雲人物，特朗普落選後曾批評稱，“時代雜誌絕對不會選我作為風雲人物”，事隔一年他不但上了時代雜誌封面，還獲選為該雜誌評選出的年度風雲人物。
特朗普在“今天”節目的電話專訪中表示，“這是極大的榮譽，意義重大，尤其我從小就讀時代雜誌長大，這是本很重要的雜誌，我也很幸運上過很多次該雜誌封面，但是我將此視為極大的榮譽。”
由於年度風雲人物獲選的關鍵是影響力，不管是好的還是壞的，接著主持人追問道，“所以你覺得這是對你的稱讚，而不是譴責？”特朗普於是表達，他對於時代雜誌對他當選年度風雲人物的評語很有意見。
特朗普表示，該雜誌在封面上說他是“分裂的美國的總統”，特朗普不以為然，“用‘分裂’這個字眼是不實而且過分嚴厲(snarky)，我又還不是總統，我根本沒有做任何分裂美國的事情。”
特朗普還說，現在美國呈現分裂，“我會把它團結起來，我們會療癒，我們將成為好的經濟體，會建構好我們的軍隊，會做很多很棒的事情。”
這是特朗普第10次登上時代雜誌封面，他最初上該雜誌封面是在1989年。 |
