】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
網評:中國發展要有中國話語保駕護航
http://www.CRNTT.tw   2021-10-25 13:49:21
 

  在解讀中國實踐、構建中國理論上,我們應該最有發言權,但實際上我們當下的話語能力還不夠強,還處於有理說不出、說了傳不開的境地。中國特色社會主義實踐的偉大成就,已經雄辯地證明了中國之理的真理性,有待於我們把話語之“詞”提煉成為“他者”所理解的概念和表述。

  發展的成就解決了“有理可說”的問題,另一方面還要解決“有理會講”的問題。過去很長一段時間,我們習慣用別人的話講自己的故事。不但容易講不好,反而容易把自己講低、講沒了,以至於到了有理說不出、說了傳不開的境地。此外,講理也是需要策略和技巧的。人喜好故事,借助故事,將話語、道理、價值觀傳播出去,這是對外傳播的有效法則。

  講好故事,首先要善於用事實講故事。用事實講故事,是穿越意識形態壁壘的有效傳播路徑,向世界說明中國、講好中國故事,基於事實敘事策略明智且有效;其次,要把價值、立場、偏好巧妙地融化在事實和故事中,就像將鹽化在水中一樣;再者,要善於選擇講述者,尤其是目標受眾可接受的講述者;最後,故事的形式感也很重要,用受眾喜聞樂見的形式,跨越文化鴻溝和意識形態壁壘,實現跨域聯通,搭建溝通心橋,書寫豐富的中國故事,在此基礎上構建凝練的中國話語,我們必能為世界貢獻更多的思想力量和精神力量。


 【 第1頁 第2頁 】


          
】 【打 印】 【評 論

 相關新聞: